Учителем Симферопольского татарского министерского училища Османом Заатовым получено разрешение на издание, составленного им Русско-татарского словаря, который вскоре должен выйти в свет из печати. Этот словарь представляет в своем роде первый опыт и автор его задался достойной целью облегчить своим сородичам труд при изучении ими русского языка. Словарь заключает в себе 15000 наиболее употребляемых слов. Перевод слов сделан на крымском, всем доступном, наречии, и, чтобы дать возможность пользоваться словарем и русским, написан подробными русскими буквами. Мы имели случай ознакомиться со словарем в рукописи. Перевод сделан вполне удовлетворительно, так что вполне можно пожелать ему успеха в распространении. В первом издании, кажется, невозможно будет, но в следующем перевод русскими буквами будет снабжен ударениями и рядом будут приведены и турецкие начертания перевода