Site "Elyazma kitaplar” nam qırımatatar İlmiy Araştırma Merkeziniñ resmiy organı. Merkezniñ müdiri: f.i.d., prof. İsmail Asanoğlu Kerim. Muavini, site sahibi: f.i.n. Tahir Nureddinoğlu Kerim. Hadimleri: t.i.d., prof. Vozgrin V.Y., f.i.d., prof. Gumenük V.İ., f.i.d., prof. Emirova A.M., f.i.n., doç. Aqmollayev E.S., f.i.n., doç. Ganiyeva E.S., f.i.n., doç. Üseyinov T.B., f.i.n., doç. Seytyağyayev N.S., f.i.n. Selimova L.Ş., f.i.n. Seferova F.A., f.i.n.Acımambetova G.Ş., f.i.n. Asanova L.N., f.i.n. Yuksel G.Z., Abdülvaapov N.R., Özenbaşlı E., Qurşutov T., Reşetov E. ve başq. Merkezniñ maqsatları ve vazifeleri haqqında: Qırımtatar tiliniñ, edebiyatınıñ ve tarihınıñ canlanması – bu zamanımızğa qadar saqlanıp qalğan arap ve latin hurufatlı elyazma, tab etilgen ceryanlarnıñ ciddiy olaraq ögrenmesi, tertipke ketirmesi ile bağlıdır. 1944 senesi Sovet hükümeti tarafından yapılğan qanlı zulumlar neticesinde qırımtatar halqınıñ asırlarca şekillengen medeniyeti dünya yüzünden silinmek havfı altında qalğan edi. Milliy aliy oquv yurtları, ilmiy araştırma institutları, mektepler, müzehaneler, teatrler ve eñ mühimli − qırımtatar tilinde millionlarca nüshalar ile basılğan kitaplar, gazetalar, mecmualar yoq etildi. Bunıñ içün Qırımda milliy medeniyetni ğayırıdan tiklemek içün eñ kerekli iş – oquyıcılarınıñ keñiş dairesi içün az añlayışlı eski menbaalarnı toplamaq, tertipke ketirmek, ögrenmek, arap ve latin hurufatından kirilge çevirmek ve bastırmaqtır. Merkez, esli başlı ilim, sahna, medeniyet erbaplarınıñ hatırasında qalğan eski Qırımnıñ medeniy ömüri, icatları az ögrenilgen yazıcılarnıñ tercime-i halları haqqında materiallar toplay. "Elyazma kitapları” Merkeziniñ fondlarında qadim hurufatında basılğan bayağı qırımtatarca kitaplarnen, devriy neşirlerniñ asıl ve kopiya nüshalarınen; folklor-dialektolojik ekspeditsiyalarında iştirak etken qırımtatar ve türk filologiyasınıñ talebeleri tarafından audio-video kassetalarğa yazılğan degerli malümatlarnen tanış olmaq mümkün.
|